ma_volk (ma_volk) wrote,
ma_volk
ma_volk

Categories:

что это? Venceremos = Nevseremos



Песня достаточно известная, хотя и не настолько, как El Pueblo Unido.
Вспомнила в связи с непонятным украинским приколом десятилетней давности: "«Люди Майдану. Nevseremos’!». Документальный фильм с таким названием представлял в Харькове режиссер фильма киевлянин Сергей Маслобойщиков. (...) Сергей Маслобойщиков, кинорежиссер: «Прекрасный призыв. Находится в каком-то тонусе. Venseremos’ - это мы победим. Nevseremos’.....то же самое». Отсюда: http://www.mediaport.ua/news/culture/28308

UPD: Вот современный текст этого же режиссёра: http://www.day.kiev.ua/ru/article/kultura/segodnya-kazhdyy-chelovek-dolzhen-ne-boyatsya-govorit-ya-i-ne-pryatatsya-za

Попадалось забавное утверждение: нам в России вроде как делать нечего, как только болезненно переживать и пережёвывать украинский опыт. Не уверена, что это действительно так (я вообще не сторонница генерализаций), но у меня это второй третий (!) укрпост за два месяца, что наводит на подозрения )

UPD2: Nevseremos = не усрёмся, что ли? Хоть бы пришёл кто-то втемный и внёс ясность в моё пустое любопытство )))
Tags: общество, плей-лист
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 4 comments