ma_volk (ma_volk) wrote,
ma_volk
ma_volk

Categories:

клевета на советский строй, ст. 70 и ст. 190-прим УК РСФСР в редакции 1960 года

---и прочие оскорбления чувств

В горах столкнулась с проблемочкой: устроить себе привычное музыкальное сопровождение невозможно. Если бы я подумала о том, как я привыкла за последние несколько лет к тому, что в наушниках поёт то то, то это, я бы накачала музыки на ноут. Но я не подумала.
В результате через несколько дней звуковой абстиненции из меня полез музыкальный шёпот и мурлыканье, и однажды вечером, стоя на веранде и разглядывая луну над горами, я поймала себя на том, что с наслаждением пою: "Один из конвойных // насвистывал тихо // крамольную песню о нашей земле".


Текст приводят вот тут,
в Приморском отряде Беспалого вместо "ужасные вести" пели "хорошие вести" (трагический сарказм, ага), а после "об этом не плакать гласили приказы" шло "но где-то девчонка рыдала всю ночь".
Убили бродягу — обычное дело,
Привычное дело на нашей земле,

- "законное дело на нашей земле".
Последней строфы, про "а мы вспоминаем всё снова и снова" у нас не было. Больше вроде разночтений нет. Несомненный хит был в 87-88 годах.

Авторы статьи утверждают, что песня народная, я, честно говоря, считала её стилизацией.
Маленькая Анна восприняла её как чистую правду (и не диво, ей было лет пять), но для людей постарше, ясное дело, это было выражением эмоции, а не документальным свидетельством того, что мы допоёмся до расстрельной стены.

Прикольно и загадочно сознавать, что, непонятно почему, крамольные песни в любых вариантах мною сейчас не востребованы нисколько.
Вот что, спрашивается, поменялось в мире и во мне?
Загадка, загадка!


UPD: автор песни Сергей Шабуцкий.
Вот тут другой вариант текста: http://akasoft.livejournal.com/75292.html
https://www.youtube.com/watch?v=jKllxoxxHIM - авторское исполнение с ещё одним вариантом текста.
И ещё вариант: http://start.tunnel.ru/media/audio/2016-08/post_comment/298232//at410514090.mp3
Tags: воспоминания, плей-лист, самоисследование
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 5 comments