Category: литература

MV

Зима 79/80 гг., 5 класс

Начался урок литературы, и вдруг Галина Александровна сказала, чтобы я шла к директору. Вины за собой я не знала и пошла с искренним любопытством: что там такое будет?
До этого я имела дело с директором, Владимиром Семёновичем, дважды. Первая беседа состоялась в первом классе: совершенно ошарашенная, я выслушала нотацию "надо беречь своё пальто, а не класть его на пол". Во второй раз, уже в четвёртом, я влетела директору в живот. В коридоре. С разбегу. Краткий ужас, затопивший меня, когда я подняла голову и увидела, чей это живот, разрешился моментально: директор наградил меня несильным подзатыльником и пошёл дальше по своим делам.
В чуждом и странном мире школы директор выглядел одним из немногих нормальных, понятных и уважаемых людей. И кабинет его был красивым как из книжки: стол под сукном и диван с гвоздиками.
- Что ты собираешься читать на конкурсе чтецов? – спросил директор.
- Багрицкий, "Разговор с сыном".
- Тебе нравится Багрицкий?
Вопросы про "нравится" давались мне с трудом: врать я не любила, а точного ответа не знала. Меня привлекало, манило и гипнотизировало странное и необычное, из доступного Багрицкий был достаточно странен, - "красноармейцев литые каски" не менее, чем "бренгальских рощ прохладна тень", – объяснять это было стыдно.
- Да, - промямлила я.
- Ну, читай.
Я прочла.
- По-моему, тебе нравится орать, - сказал Владимир Семёнович после небольшой паузы.
Collapse )

Стихотворение Багрицкого можно посмотреть здесь.
MV

Итоги 2018 года

События года:
Год выглядел неплохо до сентября. В сентябре умер отец Андрея, и мир сильно поменялся к худшему. Прожить всего 57 лет – это обидно мало.
Катя весь год ныряла из странного в скандальное, выныривала и ныряла вновь. С художественной школой рассталась, общеобразовательную пришлось поменять, и в конце концов мы оказались в Центре психического здоровья детей и подростков с диагнозом "невротическая депрессия"… В общем, невесёлые дела.
Первый год, когда я не преподавала. Прощай, дивная персона препода, - остались одна работа, частная жизнь и нерешенный вопрос о том, чего ж я хочу дальше-то, если жива буду: ведь последние дети лет через пять-десять уйдут в свободный полёт.

Приколом года можно считать полные мягкой насмешки слова моей старшей дочери: "Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? Есть ли у тебя цель в жизни?" - обращённые ко мне.

Collapse )
MV

Из записок книголюбки

Тридцать лет назад читала переводную американскую книжку.
Вторая мировая война. Добропорядочная мать семейства (средний класс, средний возраст, хороший скучный муж и подросток-сын) с особой силой проникшись патриотизмом поступает на службу на военную базу. И там у неё случается скоростной роман с призывником. Страсть, нежность, потеря девственности, - пацан завершает учебку, и его гонят через океан умирать на фронтах Старого Света. Героиня мужественно скрывает боль разлуки, но, - упс! – тут появляются новые призывники!
Второе большое и светлое чувство почти повторяет первый роман...
А дальше сексуальная благотворительность начинает литься как из сорванного крана, - и в какой-то момент тайное перестаёт быть тайной. Брак разваливается, бывший муж терзается от стыда и от ощущения, что вся его жизнь сплошной обман и никогда он не был любим, сын страдает от разлуки с матерью и от ревности.
Героиня бедно, скучно и уныло доживает где-то за кадром на выплачиваемые мужем алименты.
Выросший сын попадает во Францию и видит бесконечные ряды надгробий, - всё это были парни, которых смело в великую мясорубку. И на последней странице помещается мораль про то, какой ужас война, и как всё неладно устроено, и как было бы хорошо, если б солдата каждого далёкая любимая ждала. А не вот так вот, как получилось. И всё, конец!
Collapse )
MV

Итоги 2017 года

События года:
Миссионерский факультет ликвидирован в конце августа, - завершились мои труды на ниве православного образования, 16 лет жизни.
Почти девять лет работы над мониторингом военно-технического сотрудничества закончились в конце октября.
Андрей зашипел, зарычал, научился ездить на велосипеде, пошёл в школу, успешно пережил операцию под наркозом и начал складывать слоги в слова.
Катя обрела и утратила дреды, освоила лихую самоходность в пределах Москвы и области, перекрашивала (обратите внимание на несовершенную форму глагола!) свою комнату и получила право на обучение в художке за счёт города Подольска.
Саша и Саша официально вступили в брак.
Матвей довёл до ума свою комнату,
в Танину комнату (и жизнь) внедрился математик Петя Трунин,
и уже совсем под занавес года я стала пенсионеркой. Работающей пенсионеркой.

Collapse )

Вот такой вот получился год.
MV

книги с книгами и удовольствия детства

В "Центурионе XIII легиона" Киплинга девочка Дана забирается на холм и под свист ветра читает стихи:

"От грозных башен Волатерр,
Что некогда воздвиг
Какой-то древний великан
Для доблестных владык…

(...)

Добро пожаловать, герой,
К своим полям родным!
Чего ты ждешь? Перед тобой
Открытый путь на Рим.

Она подняла катапульту и выстрелила прямо в затаившуюся тишину зарослей, где трусливо прятался ветер. Какое-то резкое мычание отозвалось в кустах боярышника".

В моей книжке примечания о том, что это и откуда, нет, но лёгенький поиск даёт ласкающий результат: https://en.wikisource.org/wiki/Lays_of_Ancient_Rome/Horatius

Однако интересен вот какой вопрос: физиологическое наслаждение ритмом, звуком и геройством - есть у меня сильное сомненье, что это общее детское свойство.
Collapse )
MV

Круг детского чтения

Прочитала несколько советских школьных повестей. Скажу сразу, о том, что вообще существовали такие книжки, я в своё время как-то даже и не подозревала: в моём детском читательском опыте приключения, "и сосало под ложечкой странно от фраз", плавно перетекли к условно взрослой литературе.
Список с приблизительным указанием времени выхода-времени действия:
Эдуард Пашнев, Белая ворона, 1975 год как время действия, датировка приблизительная: в тексте упоминается БАМ и "Вокруг Пушкина" как книжная новинка.
Валерий Алексеев, Прекрасная второгодница, 1981, дата стоит в конце текста.
Сергей Иванов, Его среди нас нет, датировка есть в тексте, 1983 год.
Елена Криштоф, Современная история, рассказанная Женей Камчадаловой, 1985 год, по времени выхода первого издания в "Детской литературе".

Всякие наблюдения.
Collapse )

Ну и пара цитат:
"Если орава оголтелых ребят начнет плясать на чьих-то косточках, из этого ничего хорошего не выйдет", - Иванов о коллективе в поисках справедливости.

" – Кто там? (…)
- Я букашка, - послышалось из-за двери.
Недавно подруги видели на почте женщину. У неё не принимали бандероль во Францию. "Я – букашка, - убеждала женщина приёмщицу. – Это профессор посылает, а я только принесла. Я – букашка, понимаете? Я – букашка!"
Девчонок поразило, с какой настойчивостью женщина называла себя букашкой. Они обе запомнили самоуничижение женщины и часто играли в эту игру", - Пашнев.
MV

школьно-литературное

С давних лет я подозреваю мир в тайном заговоре с целью создать у людей ощущение, что они знают книжки, при том, что они их в глаза не видели.
При этом либо предполагается, что текст не только известен, но и любим (пример: бесконечные "С днём варенья", которые приписываются Карлсону, - попробуйте этим же гражданам процитировать действительно классный этический опыт с засахаренным орешком, и станет ясно, что с мультика всё как началось, так и кончилось), либо известен и нелюбим, так как в нём и любить-то нечего.

Collapse )
MV

добрый помысел

"Малыш хотел было объяснить, какого он мнения о фрекен Бок. Но тут он вдруг обнаружил, что, оказывается, он на нее уже не сердится. Малыш даже сам изумился: ну ни капельки не сердится! Как это случилось? Выходит, достаточно просидеть с человеком взаперти часа два, и ты готов с ним примириться. Не то чтобы он вдруг полюбил фрекен Бок - о, нет! - но он все же стал относиться к ней гораздо добрее. Бедняжка, ей приходится жить с этой Фридой! Уж кто-кто, а Малыш хорошо знает, что значит иметь сестру с тяжелым характером. А ведь Бетан еще не хвастается, как эта Фрида, что выступала по телевидению".

Вообще-то бывают в жизни персонажи, с которыми хоть ты не два часа, а два месяца взаперти посиди, и всё равно оснований примириться с ними у тебя совершенно не появится. Однако обычно детская литература предпочитает скрывать этот неприятный факт.

Collapse )
Etoile de la Mer

Флешмоб про книжки

Узнав от shenda о книжном флешмобе, предлагающем прочесть кнжки, соотвествующие 50 различным признакам, потратила кусок своего редкого выходного, - вот какой у меня сегодня день-то, ура! – на выстраивание хитрого книжного плана-пасьянса.

Collapse )

UPD http://profilib.com/avtor/mark-valentayn.php
Etoile de la Mer

"Россия, которую мы потеряли" из 1983 года

Взяться за "Преступление и наказание" я решила после косвенной наводки в подростковой книжке: там роман рекомендовали как "детектив почище шерлокхолмса", плюс выходило как-то так, что кто прочёл, тот умный и вообще молодец.
О, это был не какой-то там Конан Дойл!
Раскольников совершил двойное убийство, поимка, по логике текста, была неизбежна, дальше, ясное дело, быстрый суд и вышка, - живой мертвец ходит по улицам Петербурга... Я читала, буквально холодея от ужаса, реальность убитых старухи и Лизаветы была полностью вытеснена реальностью умирания главного героя...
Продвигаясь вперёд (книжка-то толстая!) я постепенно даже привыкла умирать: какая разница, в конце концов, все там будем, - но временами накатывала дурнотная тоска, ах, ах, как же так...

Ну вот, ловушка захлопнулась, - остался шершавый серый коридор, сбритые волосы и выстрел в затылок.
И тут - опаньки! - вместо хлопка и на Луну Родион Романыч получает какие-то семь лет.
Семь!
Да тут ни за что дают пять, а у них там за двойное умышленное с особой жестокостью из корыстных побуждений - семь!
Ну и ну! Каторга, река, и Соня под боком... Кудряво жил проклятый царизм, - и я закрыла книжку в некотором недоумении.